Chapter 30 — Uttara Kanda, Sarga 30

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 30.1

जिते महेन्द्रेऽतिबले रावणस्य सुतेन वै। प्रजापति पुरस्कृत्य ययुर्लङ्कां सुरास्तदा॥

jite mahendre'tibale rāvaṇasya sutena vai| prajāpati puraskṛtya yayurlaṅkāṃ surāstadā||

English Meaning

The highly powerful Mahendra being thus defeated by Ravana's son, all the celestials, taking the patriarch Brahmä before them, went to Lanka.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)