Chapter 28 — Uttara Kanda, Sarga 28

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 28.20

दृष्ट्वा प्रणाशं पुत्रस्य दैवतेषु च विद्वतन्। मातलिं चाह देवेशो रथः समुपनीयताम्॥

dṛṣṭvā praṇāśaṃ putrasya daivateṣu ca vidvatan| mātaliṃ cāha deveśo rathaḥ samupanīyatām||

English Meaning

Not beholding his son and observing the flight of the deities the king of the celestials said to Mātali, “Bring the car."

M.N. Dutt (1891–94, public domain)