Chapter 27 — Uttara Kanda, Sarga 27

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 27.32

ततो विद्राव्यमाणेषु दैवतेषु सुमालिना। वसूनामष्टमः क्रुद्धः सावित्रो वै व्यवस्थितः॥ संवृतः स्वैरथानीकैः प्रहरन्तं निशाचरम्। विक्रमेण महातेजा वारयामास संयुगे॥

tato vidrāvyamāṇeṣu daivateṣu sumālinā| vasūnāmaṣṭamaḥ kruddhaḥ sāvitro vai vyavasthitaḥ|| saṃvṛtaḥ svairathānīkaiḥ praharantaṃ niśācaram| vikrameṇa mahātejā vārayāmāsa saṃyuge||

English Meaning

The celestials being thus distressed by Sumāli the eighth of Vasu, Savitra stood there enraged. And encircled by his own car-warriors that highly powerful one, with his prowess, repulsed the striking night-rangers.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)