Chapter 26 — Uttara Kanda, Sarga 26

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 26.37

याच्यमानो मया देव स्नुषा तेऽहमिति प्रभो।॥ तत्सर्वं पृष्ठतः कृत्वा बलात्तेनास्मि धर्षिता।

yācyamāno mayā deva snuṣā te'hamiti prabho||| tatsarvaṃ pṛṣṭhataḥ kṛtvā balāttenāsmi dharṣitā|

English Meaning

He was again prayed by me, O lord, saying “I am your daughter-in-law." But neglecting that he ravished me.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)