कृतैर्विशेषकैरार्दैः षडतुकुसुमोद्भवैः। बभावन्यतमेव श्रीः कान्तिश्रीद्युतिकीर्तिभिः॥
kṛtairviśeṣakairārdaiḥ ṣaḍatukusumodbhavaiḥ| babhāvanyatameva śrīḥ kāntiśrīdyutikīrtibhiḥ||
English Meaning
Her forehead and other parts of the countenance were painted with the marks of red sandal and adorned with ornaments of flowers growing in six seasons.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)