एतया किल सङ्ग्रामे मायया राक्षसेश्वर। प्रयुक्तया गतिः शक्या नहि ज्ञातुं सुरासुरैः॥
etayā kila saṅgrāme māyayā rākṣaseśvara| prayuktayā gatiḥ śakyā nahi jñātuṃ surāsuraiḥ||
English Meaning
O lord of Rākşasas, these illusory powers being used in a conflict, even the celestials and Asuras shall not be able to perceive his course.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)