Chapter 25 — Uttara Kanda, Sarga 25

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 25.3

ततो यूपशताकीर्णं सौम्यचैत्योपशोभितम्। ददर्श विष्ठितं यज्ञं श्रिया संप्रज्वलनिव॥

tato yūpaśatākīrṇaṃ saumyacaityopaśobhitam| dadarśa viṣṭhitaṃ yajñaṃ śriyā saṃprajvalaniva||

English Meaning

There, he saw, filled with hundreds of sacrificial posts and altars, a sacrifice being celebrated, as if burning in its lustre.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)