निवर्तमानः संहृष्टो रावणः स दुरात्मवान्। जहे पथि नरेन्द्रषिदेवदानवकन्यकाः॥
nivartamānaḥ saṃhṛṣṭo rāvaṇaḥ sa durātmavān| jahe pathi narendraṣidevadānavakanyakāḥ||
English Meaning
While thus returning the vicious-souled Rāvana, with delight, carried away stealthily, on his way, the daughters of the royal saints, celestials and Dänavas.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)