Chapter 23 — Uttara Kanda, Sarga 23

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 23.29

तेषां वरुणसूनूनां हत्वा योधान्हयांश्च तान्। मुमोचाशु महानादं विरथान्प्रेक्ष्य तान्स्थितान्॥

teṣāṃ varuṇasūnūnāṃ hatvā yodhānhayāṃśca tān| mumocāśu mahānādaṃ virathānprekṣya tānsthitān||

English Meaning

Having slain those warriors and also those horses of Varuna's sons (Mahodara) seeing them lying down deprived of their cars swiftly sent up a tremendous cheer.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)