Chapter 22 — Uttara Kanda, Sarga 22

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 22.23

बलं मम न खल्वेतन्मर्यादैषा निसर्गतः। स दृष्टो न मया काल मुहूर्तमपि जीवति॥

balaṃ mama na khalvetanmaryādaiṣā nisargataḥ| sa dṛṣṭo na mayā kāla muhūrtamapi jīvati||

English Meaning

Verily this is not mine strength, this might pertain to me by nature. O Time, if seen by me, he won't live for a moment.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)