Chapter 21 — Uttara Kanda, Sarga 21

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 21.6

एतेन काणेनाहं त्वरितो ह्यागतः प्रभो। दण्डप्रहरणस्याद्य तव किं नु भविष्यति॥

etena kāṇenāhaṃ tvarito hyāgataḥ prabho| daṇḍapraharaṇasyādya tava kiṃ nu bhaviṣyati||

English Meaning

O master, for this reason it is that I have come hither hastily, doubtful what shall befall you who have the rod for your weapon.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)