नारदस्तु महातेजा मुहूर्तं ध्यानमास्थितः। चिन्तयामास विप्रेन्द्रो विधूम इव पावकः॥
nāradastu mahātejā muhūrtaṃ dhyānamāsthitaḥ| cintayāmāsa viprendro vidhūma iva pāvakaḥ||
English Meaning
The exceedingly energetic Nārada best of Brāhmaṇas resembling a smokeless fire, remaining rapt for a while, began to reflect.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)