Chapter 20 — Uttara Kanda, Sarga 20

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 20.19

तस्मादेवं महाब्रह्म वैवस्वतवधोद्यतः। गच्छामि दक्षिणामाशां यत्र सूर्यात्मजो नृप॥

tasmādevaṃ mahābrahma vaivasvatavadhodyataḥ| gacchāmi dakṣiṇāmāśāṃ yatra sūryātmajo nṛpa||

English Meaning

Therefore,* O great Brahmana, intent upon slaying the Vaivasvata's son, I will go by this way which lead to the king-the offspring of the sun. *As you has commanded me.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)