Chapter 2 — Uttara Kanda, Sarga 2

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 2.28

एवमुक्ता तु सा देवी प्रहृष्टेनान्तरात्मना। अचिरेणैव कालेनासूत विश्रवसं सुतम्। त्रिषु लोकेषु विख्यातं यशोधर्मसमन्वितम्॥ श्रुतिमान्समदर्शी च व्रताचाररतस्तथा। पितेव तपसा युक्तो अभवद्विश्रवा मुनिः॥

evamuktā tu sā devī prahṛṣṭenāntarātmanā| acireṇaiva kālenāsūta viśravasaṃ sutam| triṣu lokeṣu vikhyātaṃ yaśodharmasamanvitam|| śrutimānsamadarśī ca vratācāraratastathā| piteva tapasā yukto abhavadviśravā muniḥ||

English Meaning

Thus addressed, that noble damsel with her soul wrought with delight, in a short time brought forth her son Visravā, famed over the three worlds and furnished with virtue and fame: versed in the Vedas, of an impartial spirit, and ever engaged in observing vows. And the ascetic, Viśravă, was furnished with asceticism even like his sire. ever

M.N. Dutt (1891–94, public domain)