सोऽपश्यत्तन्नरेन्द्रस्तु नश्यमानं महाबलम्। महार्णवं समासाद्य वनापगशतं यथा॥
so'paśyattannarendrastu naśyamānaṃ mahābalam| mahārṇavaṃ samāsādya vanāpagaśataṃ yathā||
English Meaning
He saw the mighty army of that powerful monarch destroyed by the (adversary), like to a hundred streams absorbed by an approaching ocean.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)