Chapter 19 — Uttara Kanda, Sarga 19

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 19.1

अथ जित्वा मरुत्तं स प्रययौ राक्षसाधिपः। नगराणि नरेन्द्राणां युद्धकाङ्क्षी दशाननः॥

atha jitvā maruttaṃ sa prayayau rākṣasādhipaḥ| nagarāṇi narendrāṇāṃ yuddhakāṅkṣī daśānanaḥ||

English Meaning

Having vanquished Marutta, that lord of Rākşasas the Ten-faced Răvaņa, eager for encounter, began to range the capitals of the foremost monarchs (of the earth).

M.N. Dutt (1891–94, public domain)