Chapter 18 — Uttara Kanda, Sarga 18

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 18.15

रावणे तु गते देवाः सेन्द्राश्चैव दिवौकसः। ततः स्वां योनिमासाद्य तानि सत्त्वानि चाब्रुवन्॥

rāvaṇe tu gate devāḥ sendrāścaiva divaukasaḥ| tataḥ svāṃ yonimāsādya tāni sattvāni cābruvan||

English Meaning

On Ravana having departed, the deities, inhabiting the etherial regions Indra etc. assuming their proper forms, addressed those creatures.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)