Chapter 18 — Uttara Kanda, Sarga 18

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 18.1

प्रविष्टायां हुताशं तु वेदवत्यां स रावणः। पुष्पकं तु समारुह्य परिचक्राम मेदिनीम्॥

praviṣṭāyāṃ hutāśaṃ tu vedavatyāṃ sa rāvaṇaḥ| puṣpakaṃ tu samāruhya paricakrāma medinīm||

English Meaning

When Vedavati had entered into the fire, Rāvana, ascending Puşpaka, began to range the earth.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)