Chapter 16 — Uttara Kanda, Sarga 16

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 16.7

तं दृष्ट्वा वानरमुखमवज्ञाय स राक्षसः। प्रहासं मुमुचे तत्र सतोय इव तोयदः॥

taṃ dṛṣṭvā vānaramukhamavajñāya sa rākṣasaḥ| prahāsaṃ mumuce tatra satoya iva toyadaḥ||

English Meaning

And seeing that one having the face of a monkey, the Raksasas, deriding him, burst out into laughter, and seemed as if a mass of clouds were sending roars.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)