नखदंष्ट्रायुधाः क्रूर मन:संपातरंहसः। युद्धोन्मत्ता बलोद्रिक्ताः शैला इव विसर्पिणः॥ ते तव प्रबलं दर्पमुत्सेधं च पृथग्विधम्। व्यपनेष्यन्ति संभूय सहामात्यमुतस्य च॥
nakhadaṃṣṭrāyudhāḥ krūra mana:saṃpātaraṃhasaḥ| yuddhonmattā balodriktāḥ śailā iva visarpiṇaḥ|| te tava prabalaṃ darpamutsedhaṃ ca pṛthagvidham| vyapaneṣyanti saṃbhūya sahāmātyamutasya ca||
English Meaning
And armed with teeth and claws, and fierce and furnished with the fleetness of thought, and mad for encounter, and bursting with vigour, and resembling moving mountains and being born, they shall crush your high pride and power along with your courtiers and sons.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)