एवमुक्तास्ततस्तेन तस्यामात्याः समाहताः। मारीचप्रमुखाः सर्वे विमुखा विप्रदुद्रुवुः॥
evamuktāstatastena tasyāmātyāḥ samāhatāḥ| mārīcapramukhāḥ sarve vimukhā vipradudruvuḥ||
English Meaning
Honest people should act carefully in connection with the wicked.' Thus reprimanded by him, his (Rāvana's) councillors, headed by Marica, on being struck, took to their heels.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)