ये तु ते राक्षसेन्द्रस्य सचिवा घोरविक्रमाः। तेषां सहस्रमेकैको यक्षाणां समयोधयत्॥
ye tu te rākṣasendrasya sacivā ghoravikramāḥ| teṣāṃ sahasramekaiko yakṣāṇāṃ samayodhayat||
English Meaning
Each of the terrific and mightiest councillors of the Rākşasa-chief, coped with a thousand Yaksas.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)