Chapter 111 — Uttara Kanda, Sarga 111

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 111.2

ततः प्रतिष्ठितो विष्णुः स्वर्गलोके यथा पुरा। येन व्याप्तमिदं सर्वं त्रैलोक्यं सचराचरम्॥

tataḥ pratiṣṭhito viṣṇuḥ svargaloke yathā purā| yena vyāptamidaṃ sarvaṃ trailokyaṃ sacarācaram||

English Meaning

There upon as before, Visnu, who comprise the three worlds and all objects, mobile and immobile, again established himself as before in the land of immortals.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)