वित्तेशो गुरुरस्माकं नार्हसे वक्तुमीदृशम्। साम्ना हि राक्षसेन्द्रेण प्रत्याख्यातो गरीयसा॥ किंचिन्नाह तदा रक्षो ज्ञात्वा तस्य चिकीर्षितम्।
vitteśo gururasmākaṃ nārhase vaktumīdṛśam| sāmnā hi rākṣasendreṇa pratyākhyāto garīyasā|| kiṃcinnāha tadā rakṣo jñātvā tasya cikīrṣitam|
English Meaning
The lord of riches is our superior; therefore you ought not to speak thus. On that dignified were Rākşasa-chief having through moderation thus passed it by, that Rākşasa, understanding his intent, did not then say anything more.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)