Chapter 107 — Uttara Kanda, Sarga 107

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 107.1

विसृज्य लक्ष्मणं रामो दुःखशोकसमन्वितः। पुरोधसो मन्त्रिणश्च नैगमांश्चैदमब्रवीत्॥

visṛjya lakṣmaṇaṃ rāmo duḥkhaśokasamanvitaḥ| purodhaso mantriṇaśca naigamāṃścaidamabravīt||

English Meaning

Having forsaken Lakşmaņa and being stricken with sorrow and grief Råma said to his citizens and ministers.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)