Chapter 106 — Uttara Kanda, Sarga 106

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 106.13

रामेण भाषिते वाक्ये बाष्पव्याकुलितेन्द्रियः। लक्ष्मणस्त्वरितः प्रायात्स्वगृहं न विवेश ह॥

rāmeṇa bhāṣite vākye bāṣpavyākulitendriyaḥ| lakṣmaṇastvaritaḥ prāyātsvagṛhaṃ na viveśa ha||

English Meaning

Răma saying this, Lakşmaņa did not go to his own house, but with eyes full of tears specially repaired therefrom.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)