Chapter 104 — Uttara Kanda, Sarga 104

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 104.9

अदित्यां वीर्यवान्पुत्रो भ्रातॄणां वीर्यवर्धनः। समुत्पन्नेषु कृत्येषु तेषां साह्याय कल्पसे॥

adityāṃ vīryavānputro bhrātṝṇāṃ vīryavardhanaḥ| samutpanneṣu kṛtyeṣu teṣāṃ sāhyāya kalpase||

English Meaning

And taking your birth from Aditi's powerful son, you went engaged in enhancing the delight of my brothers. You did use to protect the deities whenever they were assailed by any calamity.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)