रामस्य भाषितं श्रुत्वा महर्षिः कार्यविस्तरम्।।।।। वक्तुमद्भुतसंकाशं राघवायोपचक्रमे। मातुलस्ते महाबाहो वाक्यमाह नरर्षभः॥ युधाजित्प्रीतिसंयुक्तं श्रूयतां यदि रोचते।
rāmasya bhāṣitaṃ śrutvā maharṣiḥ kāryavistaram||||| vaktumadbhutasaṃkāśaṃ rāghavāyopacakrame| mātulaste mahābāho vākyamāha nararṣabhaḥ|| yudhājitprītisaṃyuktaṃ śrūyatāṃ yadi rocate|
English Meaning
Hearing those words of Rāma the great saint communicated to him the object of his coming, saying. O you having long arms, if you do like, hear what loving words your maternal uncle Yudhājit, the foremost of men, has said.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)