Chapter 10 — Uttara Kanda, Sarga 10

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 10.26

परमापद्गतस्यापि धर्मे मम मतिर्भवेत्॥ अशिक्षितं च ब्रह्मास्त्रं भगवन्प्रतिभातु मे।

paramāpadgatasyāpi dharme mama matirbhavet|| aśikṣitaṃ ca brahmāstraṃ bhagavanpratibhātu me|

English Meaning

May my mind remained fast fixed on righteousness, even when I shall happen to fall into high peril; and may I attain Brahma knowledge without any instructions!

M.N. Dutt (1891–94, public domain)