Chapter 10 — Uttara Kanda, Sarga 10

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 10.2

अगस्त्यस्त्वब्रवीत्तत्र रामं सुप्रीतमानसम्। तांस्तान्धर्मविधींस्तत्र भ्रातरस्ते समाविशन्॥

agastyastvabravīttatra rāmaṃ suprītamānasam| tāṃstāndharmavidhīṃstatra bhrātaraste samāviśan||

English Meaning

Thereat there Agastya said to Rāma of a complacent mind, “The brothers severally observed the morality proper to each.”

M.N. Dutt (1891–94, public domain)