Chapter 7 — Sundara Kanda, Sarga 7

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 7.8

कृतानि वेश्मानि च पाण्डुराणि तथा सुपुष्पाण्यपि पुष्कराणि। पुनश्च पद्मानि सकेसराणि वनानि चित्राणि सरोवराणि ॥

kṛtāni veśmāni ca pāṇḍurāṇi tathā supuṣpāṇyapi puṣkarāṇi| punaśca padmāni sakesarāṇi vanāni citrāṇi sarovarāṇi ||

English Meaning

And (in it), where white mansions were reared, there were tank's filed with fair flowers; and lotuses furnished with filaments; and picturesque woods; and liquid lapses.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)