इतीव तद्वहमभिगम्य शोभमानं सविस्मयो नगमिव चारुकन्दरम्। पुनश्च तत्परमसुगन्धि सुन्दरं हिमात्यये नगमिव चारुकन्दरम्॥
itīva tadvahamabhigamya śobhamānaṃ savismayo nagamiva cārukandaram| punaśca tatparamasugandhi sundaraṃ himātyaye nagamiva cārukandaram||
English Meaning
Thus entering that graceful mansion, like to a mountain containing charming caverns, (Hanumān) was seized with wonderment. And once again (entering that charming mansion), like to a taking and fragrant tree during spring furnished with holes, Hanumān was seized with wonderment.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)