शैलाम्बुदनिकाशानां लङ्कामलयसानुषु। नर्दतां कपिमुख्यानां नचिराच्छ्रोष्यसे स्वनम्॥
śailāmbudanikāśānāṃ laṅkāmalayasānuṣu| nardatāṃ kapimukhyānāṃ nacirācchroṣyase svanam||
English Meaning
You shall soon bear the roaring of the leading monkeys on the summit of mount Malaya, resembling the muttering of the clouds.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)