Chapter 67 — Sundara Kanda, Sarga 67

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 67.25

तावुभौ नरशार्दूलौ राजपुत्रौ परंतपौ॥ त्वदर्शनकृतोत्साहौ लङ्कां भस्मीकरिष्यतः।

tāvubhau naraśārdūlau rājaputrau paraṃtapau|| tvadarśanakṛtotsāhau laṅkāṃ bhasmīkariṣyataḥ|

English Meaning

And those two princes, the foremost of men and slayers of foes, actuated with energy on hearing that I have seen you, shall reduce Lankā to ashes.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)