Chapter 67 — Sundara Kanda, Sarga 67

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 67.21

शक्तौ तौ पुरुषव्याघ्रौ वाय्वग्निसमतेजसौ॥ सुराणामपि दुर्धर्षों किमर्थं मामुपेक्षतः।

śaktau tau puruṣavyāghrau vāyvagnisamatejasau|| surāṇāmapi durdharṣoṃ kimarthaṃ māmupekṣataḥ|

English Meaning

Those two best of men, gifted with the effulgence of Wind and Fire, and incapable of being repressed even by the celestials, are disregarding me.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)