Chapter 64 — Sundara Kanda, Sarga 64

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 64.37

निश्चितार्थं ततस्तस्मिन् सुग्रीवं पवनात्मजे। लक्ष्मणः प्रीतिमान् प्रीतं बहुमानादवेक्षत॥

niścitārthaṃ tatastasmin sugrīvaṃ pavanātmaje| lakṣmaṇaḥ prītimān prītaṃ bahumānādavekṣata||

English Meaning

And being confirmed thus by the Wind-god's son, Laksmana, greatly pleased, respectfully looked towards Sugriva.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)