Chapter 64 — Sundara Kanda, Sarga 64

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 64.35

हनूमांश्च महाबाहुः प्रणम्य शिरसा ततः। नियतामक्षतां देवीं राघवाय न्यवेदयत्॥

hanūmāṃśca mahābāhuḥ praṇamya śirasā tataḥ| niyatāmakṣatāṃ devīṃ rāghavāya nyavedayat||

English Meaning

And the mighty-armed Hanumān, lowering his head, related to Rāghava, Sītā's spiritual and physical well-being.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)