प्रीतिस्फीताक्षौ संप्रहृष्टौ कुमारौ दृष्ट्वा सिद्धार्थों वानराणां च राजा। अङ्गैः प्रहृष्टैः कार्यसिद्धिं विदित्वा बाह्वोरासन्नामतिमात्रं ननन्द ॥
prītisphītākṣau saṃprahṛṣṭau kumārau dṛṣṭvā siddhārthoṃ vānarāṇāṃ ca rājā| aṅgaiḥ prahṛṣṭaiḥ kāryasiddhiṃ viditvā bāhvorāsannāmatimātraṃ nananda ||
English Meaning
And beholding-these two princes greatly delighted and their eyes expanded with joy, the king of the monkeys, thought that the accomplishment of the great work was near at hand, and was accordingly greatly delighted."
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)