Chapter 63 — Sundara Kanda, Sarga 63

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 63.1

ततो मूर्धा निपतितं वानरं वानरर्षभः। दृष्ट्वैवोद्विग्नहृदयो वाक्यमेतदुवाच ह॥

tato mūrdhā nipatitaṃ vānaraṃ vānararṣabhaḥ| dṛṣṭvaivodvignahṛdayo vākyametaduvāca ha||

English Meaning

And beholding that monkey place his crown at his feet the monkey-chief, with an anxious mind, accosted him, saying.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)