Chapter 62 — Sundara Kanda, Sarga 62

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 62.26

एवमुक्त्वा दधिमुखो वनपालान् महाबलः। जगाम सहसोत्पत्य वनपालैः समन्वितः॥

evamuktvā dadhimukho vanapālān mahābalaḥ| jagāma sahasotpatya vanapālaiḥ samanvitaḥ||

English Meaning

Having thus spoken to the guards of the forest the highly powerful Dadhimukha leaped high up in the welkin and went away with them.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)