Chapter 62 — Sundara Kanda, Sarga 62

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 62.1

तानुवाच हरिश्रेष्ठो हनूमान् वानरर्षभः। अव्यग्रमनसो यूयं मधु सेवत वानराः॥ अहमावर्जयिष्यामि युष्माकं परिपन्थिनः।

tānuvāca hariśreṣṭho hanūmān vānararṣabhaḥ| avyagramanaso yūyaṃ madhu sevata vānarāḥ|| ahamāvarjayiṣyāmi yuṣmākaṃ paripanthinaḥ|

English Meaning

Thereupon Hanumān, the foremost of the monkeys, spoke to them, saying.-"O monkeys, do youundisturbed drink honey. I shall myself thwart them who will obstruct you."

M.N. Dutt (1891–94, public domain)