Chapter 61 — Sundara Kanda, Sarga 61

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 61.8

तद् वनमुपागम्य बभूवुः परमोत्कटाः। वानरा वानरेन्द्रस्य मन:कान्तं महावनम् ॥ ते

tad vanamupāgamya babhūvuḥ paramotkaṭāḥ| vānarā vānarendrasya mana:kāntaṃ mahāvanam || te

English Meaning

They were greatly worked up with anxiety. And beholding that large orchard, those yellowcoloured monkeys were greatly delighted and begged honey of the prince.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)