नहि वः प्लवने कश्चिन्नापि कश्चित् पराक्रमे। तुल्यः सामरदैत्येषु लोकेषु हरिसत्तमाः॥
nahi vaḥ plavane kaścinnāpi kaścit parākrame| tulyaḥ sāmaradaityeṣu lokeṣu harisattamāḥ||
English Meaning
You foremost of monkeys, there is none among the celestials or Asuras who can equal you either in leaping or in prowess.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)