Chapter 58 — Sundara Kanda, Sarga 58

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 58.51

न त्वं रामस्य सदृशो दास्येऽप्यस्य न युज्यसे॥ अजेयः सत्यवाक् शूरो रणश्लाघी च राघवः।

na tvaṃ rāmasya sadṛśo dāsye'pyasya na yujyase|| ajeyaḥ satyavāk śūro raṇaślāghī ca rāghavaḥ|

English Meaning

You are never like Rama, you are not even fit to be his slave. Rāghava is invincible, truthful, heroic and (even) hungering for warfare.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)