Chapter 58 — Sundara Kanda, Sarga 58

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 58.116

सुमहत्यपराधेऽपि दूतस्यातुलविक्रम। विरूपकरणं दृष्टं न बधोऽस्ति हि शास्त्रतः॥

sumahatyaparādhe'pi dūtasyātulavikrama| virūpakaraṇaṃ dṛṣṭaṃ na badho'sti hi śāstrataḥ||

English Meaning

O you of incomparable prowess, there is no sanction for the destruction of a messenger albeit he prepare a mighty iniquity Sometimes they have however been disfigured.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)