सत्त्वे वीर्ये न ते कश्चित् समो वानर विद्यते॥ यदवप्लुत्य विस्तीर्णं सागरं पुनरागतः। जीवितस्य प्रदाता नस्त्वमेको वानरोत्तम। ४६ ।। त्वत्प्रसादात् समेष्यामः सिद्धार्था राघवेण ह।
sattve vīrye na te kaścit samo vānara vidyate|| yadavaplutya vistīrṇaṃ sāgaraṃ punarāgataḥ| jīvitasya pradātā nastvameko vānarottama| 46 || tvatprasādāt sameṣyāmaḥ siddhārthā rāghaveṇa ha|
English Meaning
There is none, O monkey, that is like to you in strength and prowess. As having bounded over the spacious main, you had come back (here), you are, O excellent monkey, the only giver of our lives. By your grace it is that, our end attained, we shall meet with Rāghava.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)