हा तात हा पुत्रक कान्त मित्र हा जीवितेशाङ्ग हतं सुपुण्यम्। रक्षोभिरेवं बहुधा ब्रुवद्भिः शब्दः कृतो घोरतरः सुभीमः॥
hā tāta hā putraka kānta mitra hā jīviteśāṅga hataṃ supuṇyam| rakṣobhirevaṃ bahudhā bruvadbhiḥ śabdaḥ kṛto ghorataraḥ subhīmaḥ||
English Meaning
O father! O son! O love! O friend! O lord of my life and frame! all our religious merit is abolished "Indulging in various lamentations, the Rākşas thus created a mighty and frightful uproar."
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)