Chapter 54 — Sundara Kanda, Sarga 54

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 54.15

श्वसनेन च संयोगादतिवेगो महाबलाः। कालाग्निरिव जज्वाल प्रावर्धत हुताशनः॥

śvasanena ca saṃyogādativego mahābalāḥ| kālāgniriva jajvāla prāvardhata hutāśanaḥ||

English Meaning

And assisted by the wind, that highly powerful and vehement one (Fire) flaimed up, like fire at the wreck of all, and the fire attained energy.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)