Chapter 54 — Sundara Kanda, Sarga 54

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 54.13

सर्वेषां समतिक्रम्य राक्षसेन्द्रस्य वीर्यवान्। आससादाथ लक्ष्मीवान् रावणस्य निवेशनम्॥

sarveṣāṃ samatikramya rākṣasendrasya vīryavān| āsasādātha lakṣmīvān rāvaṇasya niveśanam||

English Meaning

Having passed the dwellings of all, that powerful and auspicious one approached the residence of the lord of Rākşasas, Rāvaņa.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)