स भूयः संगतैः क्रूरै राक्षसैर्हरिपुङ्गवः॥ सहस्त्रीबालवृद्धाश्च जग्मुः प्रीतिं निशाचराः।
sa bhūyaḥ saṃgataiḥ krūrai rākṣasairharipuṅgavaḥ|| sahastrībālavṛddhāśca jagmuḥ prītiṃ niśācarāḥ|
English Meaning
And those-rangers of the night-those Rākşasas-old and young and females-again bringing that foremost of monkey, grew exceedingly glad.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)